
Nation, National Theatre London/Kino Aero Praha
Sunday, January 31st, 2010
Asi ještÄ› nikdy jsem nebyl v kinÄ› na pĹ™ĂmĂ˝m
pĹ™enosu divadelnĂho pĹ™edstavenĂ. NicmĂ©nÄ›
londýnské Národnà začalo přenášet své
premiéry do vybraných kin po celém světě a kamarádka
KarolĂna si toho chvályhodnÄ› všimla, toĹľ jsme vyrazili na
hru Nation od Terryho Pratchetta v úpravě a režii neméně
slavnĂ©ho Marka Ravenhilla. Na rozdĂl od Jarmily, kterou
přivábilo už jméno autora, jsem nikdy nebyl žádnej velkej
fanoušek Zeměplochy, Pratchetta jsem odjinud neznal a tak jsem od hry
ÄŤekal jakousi parodickou fantasy s odkazy na popkulturnĂ ikony a
vĂc nic moc. No, skepticismus bĂ˝vá obÄŤas po zásluze
potrestán ranou do palice :). Nation je v podstatě klasický
postkatastrofickĂ˝ drama typu Cesty od McCarthyho, Dnu TrifidĹŻ nebo
tĹ™eba Kingova SvÄ›dectvĂ, akorát se odehrává v 19.
stoletĂ, ale to je vĂcemĂ©nÄ› jedno. ZákladnĂ
děj: bohatá šlechtická dcerka po tsunami ztroskotá na
tropickým ostrově, na kterým stejná pohroma zdecimovala
mĂstnĂ obyvatelstvo, zĹŻstal jedinej
dospĂvajĂcĂ kluk a pár domorodcĹŻ
z okolnĂch ostrĹŻvkĹŻ a teÄŹ spolu musejĂ dát
nějak dohromady základy nový civilizace. Až na občasný
třeskutě vtipný záblesky (mnoho z nich obstarává
slečnin papoušek, kterýho vlna taky nedostala) bych v tom
Pratchetta nehledal ani náhodou, je to mnohem vážnějšà a
– aÄŤ to slovo nemám moc rád – hlubšĂ, kdo chce,
mĹŻĹľe za velmi rychle odsĂ˝pajĂcĂm dÄ›jem a
spektakulárnĂmi scĂ©nami najĂt zajĂmavĂ˝ Ăşvahy na
téma, jak se vlastně utvářà základnà lidský
spoleÄŤenstvĂ, jakĂ˝mi pravidly by se mÄ›lo Ĺ™Ădit a zda
jsou ty zásady kulturně přenosný či nikoli. Snad
nejvÄ›tšĂm zážitkem je ale famĂłznĂ inscenace
– scéna, herci, zvuk, světla, to všechno bere dech. Ze
začátku jsem měl dojem, že si holt v National Theatre
můžou dovolit špičkovou výpravu, na kterou naše divadla
nemajĂ, ale KarolĂna mÄ› coby bĂ˝valá produkÄŤnĂ
vyvedla z omylu, vlastně na tom nic složitýho nebylo. Teď se
trochu bojĂm, aby na mÄ› zdejšà „velký“
produkce nepůsobily po tomhle zážitku zoufale amatérsky – ve
ÄŤtvrtek jdeme na Vinohrady na Marii Stuartovnu, tak uvidĂme.
Asi ještÄ› nikdy jsem nebyl v kinÄ› na pĹ™ĂmĂ˝m pĹ™enosu divadelnĂho pĹ™edstavenĂ. NicmĂ©nÄ› londĂ˝nskĂ© NárodnĂ zaÄŤalo pĹ™enášet svĂ© premiĂ©ry do vybranĂ˝ch kin po celĂ©m svÄ›tÄ› a kamarádka KarolĂna si toho chvályhodnÄ› všimla, toĹľ jsme vyrazili na hru Nation od Terryho Pratchetta v ĂşpravÄ› a reĹľii nemĂ©nÄ› slavnĂ©ho Marka Ravenhilla. Na rozdĂl od Jarmily, kterou pĹ™ivábilo uĹľ jmĂ©no autora, jsem nikdy nebyl žádnej velkej fanoušek ZemÄ›plochy, Pratchetta jsem odjinud neznal a tak jsem od hry ÄŤekal jakousi parodickou fantasy s odkazy na popkulturnĂ ikony a vĂc nic moc. No, skepticismus bĂ˝vá obÄŤas po zásluze potrestán ranou do palice :). Nation je v podstatÄ› klasickĂ˝ postkatastrofickĂ˝ drama typu Cesty od McCarthyho, Dnu TrifidĹŻ nebo tĹ™eba Kingova SvÄ›dectvĂ, akorát se odehrává v 19. stoletĂ, ale to je vĂcemĂ©nÄ› jedno. ZákladnĂ dÄ›j: bohatá šlechtická dcerka po tsunami ztroskotá na tropickĂ˝m ostrovÄ›, na kterĂ˝m stejná pohroma zdecimovala mĂstnĂ obyvatelstvo, zĹŻstal jedinej dospĂvajĂcĂ kluk a pár domorodcĹŻ z okolnĂch ostrĹŻvkĹŻ a teÄŹ spolu musejĂ dát nÄ›jak dohromady základy novĂ˝ civilizace. AĹľ na obÄŤasnĂ˝ tĹ™eskutÄ› vtipnĂ˝ záblesky (mnoho z nich obstarává sleÄŤnin papoušek, kterĂ˝ho vlna taky nedostala) bych v tom Pratchetta nehledal ani náhodou, je to mnohem vážnÄ›jšà a – aÄŤ to slovo nemám moc rád – hlubšĂ, kdo chce, mĹŻĹľe za velmi rychle odsĂ˝pajĂcĂm dÄ›jem a spektakulárnĂmi scĂ©nami najĂt zajĂmavĂ˝ Ăşvahy na tĂ©ma, jak se vlastnÄ› utvářà základnĂ lidskĂ˝ spoleÄŤenstvĂ, jakĂ˝mi pravidly by se mÄ›lo Ĺ™Ădit a zda jsou ty zásady kulturnÄ› pĹ™enosnĂ˝ ÄŤi nikoli. Snad nejvÄ›tšĂm zážitkem je ale famĂłznĂ inscenace – scĂ©na, herci, zvuk, svÄ›tla, to všechno bere dech. Ze začátku jsem mÄ›l dojem, Ĺľe si holt v National Theatre mĹŻĹľou dovolit špiÄŤkovou vĂ˝pravu, na kterou naše divadla nemajĂ, ale KarolĂna mÄ› coby bĂ˝valá produkÄŤnĂ vyvedla z omylu, vlastnÄ› na tom nic sloĹľitĂ˝ho nebylo. TeÄŹ se trochu bojĂm, aby na mÄ› zdejšà „velký“ produkce nepĹŻsobily po tomhle zážitku zoufale amatĂ©rsky – ve ÄŤtvrtek jdeme na Vinohrady na Marii Stuartovnu, tak uvidĂme.